Lulu Wang a fait de Hong Kong son propre personnage dans Expats

[ad_1]

Lulu Wang est venue à l’origine Expatriésla nouvelle mini-série de Nicole Kidman qui a été créée vendredi sur Prime Video, comme une sorte de projet parallèle.

La réalisatrice, à quelques années seulement de son drame nominé aux Oscars L’adieu, n’a été initialement invité à réaliser que quelques épisodes. Mais après avoir examiné le scénario, sa portée – et surtout ses sources – elle a déclaré qu’elle s’était battue pour assumer l’ensemble.

“Je ne savais pas comment séparer quelques épisodes et, vous savez, je n’ai abordé que cette partie, parce que tout est interconnecté”, a déclaré Wang dans une interview à CBC News.

Cette interconnectivité issue du roman sur lequel la mini-série est basée, Expatriés de l’écrivaine américaine Janice YK Lee. Il raconte l’histoire de trois femmes vivant à Hong Kong – toutes américaines et toutes ébranlées par les effets d’une tragédie centrale.

Le roman de Lee va et vient à travers le temps, révélant des fragments d’une histoire plus vaste dans un récit en expansion. Cette technique de tracé dispersé signifiait que Wang avait besoin d’un contrôle total si elle voulait la reproduire.

REGARDER | Expatriés bande-annonce:

“Je voulais conserver cette structure non linéaire”, a-t-elle déclaré. “Et donc la seule façon de vraiment garder tout cela intact, c’est si je pouvais m’attaquer au tout.”

Ce travail est en cours depuis 2020, lorsque Kidman (dont la société de production a pour la première fois opté pour le roman) a fait appel à Wang. Wang a fait appel à Lee pour l’aider à créer la série (avec Lee écrivant la finale de la mini-série, “Home”), mais elle et une équipe d’écriture entièrement féminine ont pris de sérieuses libertés avec l’histoire. Cela signifiait renforcer les intrigues des personnages mineurs, changer l’ordre des événements et – peut-être le plus important pour Wang – se concentrer le plus singulièrement possible sur le décor.

“Je savais que je ne pouvais pas faire une série se déroulant à Hong Kong sans faire de Hong Kong un personnage en soi”, a-t-elle déclaré. “Et je voulais que le voyage que je décrivais pour Hong Kong en tant que personnage reflète d’une manière ou d’une autre, en parallèle, le voyage de mes personnages dans l’histoire.”

Une histoire personnelle

C’était un défi intéressant. L’adieu C’était une histoire directement personnelle pour Wang ; Elle s’inspire de l’expérience de sa grand-mère, qui vit en Chine, qui a reçu un diagnostic de cancer du poumon en phase terminale. Mais le lien de Wang avec Expatriés était plus complexe.

La réalisatrice a passé une grande partie de sa vie sur deux continents distincts, ayant grandi à Pékin jusqu’à l’exil de ses parents en 1989. Elle a ensuite déménagé à Miami et avait peu d’expérience avec Hong Kong elle-même. Mais en Expatriés, elle souhaitait approfondir spécifiquement un élément qu’elle avait observé tout au long de sa vie : les résultats difficiles et parfois destructeurs des sociétés de classes.

“C’était la ligne que je chevauchais constamment”, a déclaré Wang. Les nombreux personnages de Expatriés vont de riches à en difficulté. Intégrer cela dans l’intrigue – tout en essayant de ne pas directement vilipender l’un d’entre eux – a été un combat énorme, a-t-elle dit, mais aussi extrêmement important.

“(C’est) le fait qu’aucun de nous ne peut choisir les circonstances dans lesquelles nous sommes nés – mais nous pouvons choisir comment nous nous comporter dans ces environnements et dans ces circonstances.”

Une femme vêtue d’une robe sombre, debout sur un trottoir la nuit, se dirige vers la caméra.
Nicole Kidman apparaît dans le rôle de Margaret dans la nouvelle série Expats. (Première vidéo)

Cette mentalité était vraiment au cœur de Expatriés. Malgré le fait que la série tourne autour d’un désastre domestique, de luttes intestines et de méfiance, Wang dit que ce n’était pas le message de la série. Dans toutes ses œuvres, dit-elle, elle teste les relations de ses personnages et du public pour les forcer à se demander pourquoi ils se séparent.

“C’est pourquoi mon frère est chef et pourquoi je suis un conteur. Parce que j’aime amener les gens à cette table métaphorique pour rompre le pain ensemble”, a-t-elle déclaré. “Je regarde les divisions parce que mon objectif est en réalité d’unifier.”

[ad_2]

Source link

Scroll to Top